関わらずに(属さずに)いられない。」
We cannot help touching (belonging) to.」