「その人の立場にすっぽり立つ事は出来ないけど、考えようと努力することで、少しでもその人の気持ちを分かることが出来るかもしれない。」  
  「I can not perfectly understand  another person's feelings but I might understand the person's fellings even a little if I make an effort to think about the person.」

                                                            sold out